El trabajo con trauma extremo usando una variación de la Técnica EFT de la Película

Por la Dra. Shoshana Garfield, PhD

Querido Gary,

El artículo de Stewart Robertson, Distanciándose de la película con la Técnica de la Película, me inspiró para escribirte. También uso un proceso para que el tratamiento de un trauma sea posible y sin riesgo, y luego utilizo la Técnica de la Película. Además acostumbro a mezclar la técnica de la película con terapias curativas adicionales. Esta es la síntesis del proceso:

1) Lista de control previa al vuelo.
2) Receptáculo: Hago que el cliente imagine que pone la(s) experiencia(s) en forma de película en un disquete o video, y luego le pido que imagine que pone esos disquetes o videos imaginarios en un receptáculo. Les pido que describan el receptáculo en gran detalle, y después hacemos tapping para neutralizar la intensidad inicial de los contenidos del receptáculo (noten que este es un paso menos que hacer tapping sobre la intensidad de lo que hay en las filmaciones imaginarias). Una vez que la intensidad disminuye a 0 o 1 en una escala de 10, luego:
3) Empleo la técnica de la película, y después realizo:
4) Trabajo de partes: Aplico terapias curativas a cualquiera de las partes que pudieran encontrarse psicológicamente fragmentadas dentro de la persona.

1) Lista de control previa al vuelo

Antes de comenzar a hacer tapping directamente sobre lo que el cliente quiere que se trate, a veces necesito trabajar extensamente sobre lo que llamo mi lista de control previa al vuelo. La Maestra de EFT Jacqui Crooks fue la primera en alertarme sobre la necesidad de este trabajo fundamental en una conferencia de EFT en Londres en el año 2006. Observó que mucha gente, incluso yo en ese momento, a menudo necesita hacer tapping sobre el merecimiento de sanar antes que una curación profunda tenga lugar. Esta es una lista breve de las cosas más importantes que he descubierto se deben examinar o controlar:

" Merecimiento de curarse
" Culpa acerca de curarse
" Posesión de espíritus en el sistema energético, aprovechados, o parásitos energéticos
" Votos, juramentos o maldiciones (de acuerdo al disquete de EFT de Stephen and Beth Daniel sobre curación a través de técnica quántica, la acumulación de votos y juramentos acerca de *no* curarse o votos/juramentos que bloquean la curación)
" Saber quiénes serán cuando se curan

Si estos temas no son resueltos completamente, se puede renunciar a la curación, o simplemente puede escabullirse, o tal vez no hay suficiente progreso. Un ejemplo del lenguaje sería:

Aunque estoy llevando (un espíritu, parásitos energéticos, aprovechados, todo lo anterior)…

Aunque he sido un anfitrión incondicionalmente generoso, sé que he sido bien intencionado… yo puedo sostener mejor si los dejo ir, merezco dejarlos ir, y ellos se van a sostener mejor si los dejo ir. Ahora elijo dejarlos ir. Ahora me doy permiso para dejar ir permanentemente a todos estos entes de mi sistema energético.

Frases recordatorias:
He estado llevando estas cosas
Es hora de dejarlos ir
He dado mucho de mí mismo
Esto cuesta demasiado para dar
Me doy permiso para dejar ir a estos entes
Elijo dejarlos ir
Los envío a (el Creador, Dios, energía de amor - o lo que esté de acuerdo con el sistema de creencia del cliente)
Los despido a todos ahora
Van a un lugar de paz y luz
Me doy permiso para conservar mi energía para mí
Estoy agradecido(a) por poder dejar ir a estos entes y sellar mi sistema energético.

2) El Receptáculo:

A veces nuestras experiencias son tan intensas que necesitamos distanciarnos de ellas para hacer más manejable el hecho de poder sobrellevarlas y que sanen. Una manera efectiva de lograr esta distancia prudencial para facilitar la curación, es pedir al cliente que imagine que pone esta sola experiencia (ej. ser asaltado) o una serie de experiencias relacionadas (ej. cada vez que fueron intimidados, abusados) en un disquete o video por cada incidente, y poner todas estas "filmaciones" en un "receptáculo" de su elección.

La mayoría de la gente imagina una caja de algún tipo mientras otros son más creativos. Las "construcciones" de los clientes se extienden desde una caja de zapatos (gris, sin marcas o escritura) hasta dos rascacielos negros enormes (sin ventanas, brillantes, con una superficie que refleja la luz, duros). Cuando el cliente describe el receptáculo, siente que tiene poder, que está en control del proceso, es quien está creando lo que necesita.

Cuanto mayor es la cantidad de detalles, mejor; y se pueden hacer preguntas para obtener detalles. ¿Cuán grande es la caja? ¿De qué esta hecha? ¿Hay bisagras o una cerradura? ¿A qué se parece? ¿Cómo se siente al tacto? ¿Cuál es su textura? ¿Parece nueva, usada o gastada? ¿Tiene alguna marca? ¡Asegúrense que el receptáculo hace su trabajo! Si hay alguna falla, pidan al cliente que la arregle de la manera que desee antes de continuar. Y el terapeuta necesita recordar el detalle porque lo va a reflejar al cliente después.

Se puede tener acceso a los contenidos del receptáculo confiadamente en formas diferentes, y yo elijo la que se siente apropiada para el cliente. Estas son algunas de ellas:

Se le puede pedir al cliente que imagine que, si alguien hubiera pasado por esto sintiendo igual que él/ella, cuál sería su nivel de intensidad en una escala de 0 a 10 con respecto a los contenidos del receptáculo. Describirle el receptáculo al cliente con lujo de detalles para mantener la "realidad" del mismo y crear una experiencia multisensorial. Y luego hacer tapping sobre eso hasta arribar a 0 o 1 en la escala de 10 y después continuar con la técnica de la película.

Si se cree que es lo suficientemente prudente para hacerlo sin provocar una catarsis, se le puede preguntar al cliente, "Mientras todo se mantiene hermético, seguro y completamente contenido dentro del receptáculo lujosamente descrito, ¿cual sería tu intensidad emocional sobre lo que hay en el (describir el receptáculo nuevamente)?"

O se puede suponer un nivel de intensidad de 10 en una escala de 0 a 10 si se encuentra evidencia en conversaciones anteriores, y se puede hablar con el cliente para obtener lo suficiente de su lenguaje para hacer retroalimentación durante el tapping, y luego preguntar por el nivel de intensidad después de la primera o segunda ronda. Una vez que el nivel de intensidad se reduce a 0 o 1 en la escala de 10, entonces se puede continuar con la técnica de la película.

Parte de esta técnica es una forma de agrupar la intensidad de múltiples traumas que son similares. A pesar de las asociaciones enormes que hace la gente, la disminución en la intensidad con respecto al receptáculo puede ser notablemente rápida. Para el cliente que creó la caja de zapatos, cuando miramos adentro, encontramos que no había disquetes ni videos; ¡sólo un agujero negro! Siempre me adhiero a lo que el cliente presenta, así que en este caso hice tapping sobre, Aunque tengo este agujero negro en la caja gris de zapatos…

A veces el hacer tapping sobre la intensidad del receptáculo neutraliza todos los contenidos. En el ejemplo del rascacielos, los edificios se hicieron más y más pequeños con cada ronda de tapping hasta que eventualmente desaparecieron. La evaluación del trauma produjo un nivel de intensidad de 0 en la escala de 10, así que no hubo necesidad de usar la técnica de la película. Más a menudo, cuando la intensidad acerca del receptáculo disminuye a 0 o 1, entonces trabajamos en la peor "filmación" y nos movilizamos a través de los contenidos. Esto puede llevar varias sesiones, así que es una buena idea tomar nota de la descripción del receptáculo.

3) La Técnica de la Película

A veces los clientes comienzan espontáneamente con la técnica del cuento; tanto ella como la técnica de la película ¡son simplemente brillantes!

4) Trabajo de "Partes"

Una vez que se han llevado a cabo todos los pasos anteriores y el evento completo o la serie de eventos se ha neutralizado, generalmente hay un poco más que tratar, y esto puede ser realmente potente y divertido. Un trauma, especialmente un trauma severo, causa algunas veces la fractura psicológica de una persona. En otras palabras, una parte de la persona queda atascada en una edad, y esa parte necesita cuidado adicional más allá del regalo maravilloso que es la liberación del trauma.

Así que examino diferentes "partes" del cliente y les pregunto qué necesitan. Le pido al cliente si puede entrar en sintonía para ver, oír o sentir a ese "yo" más joven que pasó por ese trauma y que describa que querría o necesitaría. A veces la gente no sabe, así que les pido que imaginen o fingen que la parte pudiera decirnos o mostrarnos qué necesita o quiere. La primera respuesta es a menudo algo como consuelo o amor, y generalmente hay también una culpa residual por abandonar el tema por un largo tiempo. Este es un ejemplo del lenguaje que yo usaría para hacer tapping:

Aunque he abandonado a esta niña por tanto tiempo, y me siento tan mal por eso, y culpable… Ahora sé como cuidarla, así que ahora puedo hacerlo. Y ahora elijo liberarme a mí misma de esta culpa y este sentimiento interno de haber hecho mal dejándola sola.

Frase recordatoria:
Soy terrible por haberla abandonado.
Me siento tan culpable.
Ojala hubiese podido cuidarla antes.
Tal vez estaba haciendo lo mejor que podía.
Lo mejor de mí ahora incluye cuidarla.
Puedo elegir cuidarla ahora.
Elijo cuidarla ahora
Disfruto tanto de ser capaz de cuidarla ahora.
Me siento tan agradecida por ser capaz de cuidarla ahora.

Esta niña de siete años dentro de mí (por ejemplo) quiere amor, y lo merece, y le brindo mi amor incondicional ya. Aunque nadie le dio amor incondicional en su momento, se lo doy yo ahora.

Frase recordatoria:
Tú mereces amor, y eres una criatura tan increíble por haber esperado tanto.
Te brindo amor incondicional ya, todo el que quieras.
Eres una criatura tan maravillosa, sólo por ser tú.
Tienes todo el amor incondicional que quieras, aquí y ahora.
Este amor es tuyo siempre, y siempre ha sido tuyo.
Te amo tanto.
Gracias por aferrarte a tanto por tanto tiempo, ahora puedes dejarlo ir y ser amada.

A veces todo lo que el niño(a) quiere es un abrazo o su osito preferido o la promesa de ser recordado(a). A veces quieren integración y eso puede tomar más tiempo; siempre es la decisión de la persona o la parte -nunca del terapeuta. Esto es especialmente importante donde hay fragmentación severa, como ocurre con los casos que se conocen comúnmente como personalidades múltiples, y cada vez que se trabaja con una parte, es nueva -se puede llegar a tomar una decisión enteramente distinta. Si existe confusión o ambivalencia con respecto a lo que quiere la parte, entonces se debe hacer tapping sobre eso primero hasta que la solicitud se torna clara. Generalmente hay algo. Continúen haciendo tapping hasta que el niño comunica que él o ella se siente completo(a). A menudo lo demuestran simplemente al salir corriendo para ir a jugar.

Resumen:

Entonces, las partes del emparedado son: control de pre-vuelo, receptáculo, técnica de película, examinación de las partes (a menudo aparecen como niños, así que se debe adaptar el trabajo a la edad de la parte). Se puede verificar con algo apropiado como "Está bien, esa experiencia hizo que te sintieras sucio por dentro, y que nunca te ibas a sentir limpio de nuevo. ¿Qué sensación tuviste cuando dije eso?" Si queda alguna intensidad restante, yo preguntaría cuál es el nivel en la escala de malestar y continuaría el trabajo. Con frecuencia, en este momento el cliente llega a reírse por lo ridículo de la idea de no sentirse limpio de nuevo. Acostumbro a terminar con un poco de trabajo sobre gratitud para sellar todos los deseables buenos sentimientos y sensaciones.

Bono adicional de la técnica del receptáculo:

Si alguien tiene ataques de pánico y no puede esperar hasta ver al terapeuta, o si uno tiene ataques de pánico y no tiene el tiempo para tratar los problemas en ese momento, se puede poner todo el trauma dentro de un receptáculo inmediatamente.

Si el lector es un terapeuta, le puede dar al cliente unos minutos de alivio con técnicas de PNL (Programación Neurolingüística) en la consulta inicial diciéndole que todo lo que hay en el receptáculo se puede y va a ser tratado, y que va a ser curado sin dolor ni angustia.

A continuación hay un ejemplo de las cosas que generalmente digo, con suavidad, despacio, delicadamente y con ternura (y tiene que ser real y verdaderamente con cariño o el cliente va a detectar la falta de sinceridad), en un tono de voz más bajo que penetra más profundamente al final de las oraciones… que mientras te encuentras hablando conmigo en ese momento… sintiendo el teléfono en tu mano… sintiendo que estás sentado y relajándote más y más durante el llamado telefónico… también te puedes haber dado cuenta que el proceso de tu curación ya ha comenzado… que ya has empezado a sentirte a salvo… y que hasta puedes saber en lo profundo de tu ser que te encuentras lo suficientemente a salvo para que esa seguridad comience a extenderse a tu vida (no diría "los ataques de pánico pueden terminar" porque la mente del cliente tendría que hacer una conexión con los ataques de pánico para luego comprender la idea de ponerles fin).

Sólo haciendo esto durante la etapa de consulta gratis (20 minutos en total), he tenido la experiencia que los ataques de pánico se terminaran (¡hurra!). El cliente sabe que tiene citas programadas; es como si la mente consciente estuviera haciendo un contrato con el inconsciente: Mente inconsciente, cálmate y retrocede que yo me voy a asegurar que recibas atención curativa y afectuosa. ¿Trato hecho?

Dra. Shoshana Garfield, PhD

Traducido al castellano por Laura Livov

Ver el artículo original en inglés

En este artículo se supone que tienes un conocimiento práctico de EFT. Los principiantes pueden aprender del mismo pero se les aconseja descargar y estudiar el manual gratuito para una comprensión más completa. Gary Craig generosamente ha permitido la traducción de su boletín. Todos los traductores son voluntarios y Gary no puede avalar la exactitud de las traducciones.