Introducción
EFT
Técnicas de Liberación EmocionalDonde el alivio emocional trae la sanación física
Método de auto ayuda que suele funcionar donde nada ha podido No Utiliza Fármacos ~ Alta Tasa de Éxito
Palacio de Posibilidades 32 – Un golpe de negatividad en mi psique
Hola a todos/as,
Hace unos días recibí el siguiente mensaje de Maria Van Sertima sobre los tiroteos en la Escuela Secundaria Columbine. Su mensaje ilustra maravillosamente muchos de los Principios del Palacio de Posibilidades, aun cuando ella enfatiza el poder para crear lo negativo. Nuestros pensamientos más constantes se convierten en nuestra realidad y si esos pensamientos son negativos… ¿adivinen qué? Yo leí varias veces su bien expresado mensaje y cada vez sentí un golpe de negatividad en mi psique.
A mí no me gustó.
¿Por qué? Porque no me gustaron las palabras que usó. Tienen un efecto realmente negativo en mí. Cuando las interiorizo, no me gusta lo que siento. Me da… ¡brrrr!... Al leerlas pensaba: exageradas.
Sin embargo, enseguida reconocí que no es a mí a quien no le gustaron las palabras. Fue lo que esta escrito en mis paredes mentales lo que evaluó el significado de esas palabras (en mis términos, por supuesto, no en los de ella). Leía palabras como sufrimiento, tragedia, masacre, asesinos y seguía recibiendo “¡ajs!” de mi sistema. Las palabras tienen poder, un gran poder. Ellas pueden cambiar rápidamente nuestras emociones, y así lo hacen.
Lo que está escrito en mis paredes mentales seguía repitiendo: “No necesita ser tan negativa. Debería ser más positiva. Está exagerando y arruinando su punto de vista.” Recuerden, sin embargo, que las palabras negativas que ella eligió no forman parte de mi vocabulario habitual y por lo tanto no se van a llevar muy bien con el residente que escribe en las paredes de mi mente. Yo he sido un estudioso de las palabras y sus efectos por muchos años y he elegido no vivir bajo las nubes de tormenta que generan las palabras intensamente negativas. Prefiero la lluvia gentil. Para mí, “muerte” significa un comienzo en vez de un final trágico; “asesinos” son personas que necesitan ayuda; “masacres” son la evidencia de necesidades espirituales no cubiertas.
Por lo tanto, por favor lean lo que acabo de decir y luego lean el mensaje de Maria a continuación. Es posible que Uds. juzguen lo “correcto” o “incorrecto” de nuestros comentarios. Van a inclinarse por uno de nosotros o van a quedarse en algún punto intermedio. Inclusive pueden ser inflexibles en sus respuestas. Lo que están haciendo, por supuesto, es consultar lo que está escrito en las paredes mentales de ustedes, acerca de lo que está siendo dicho. Las “escrituras en sus paredes” estarán entonces juzgando lo que está escrito en las paredes mentales de Maria y en las mías. Interesantemente, sus juicios les van a parecer correctos a ustedes porque, después de todo, ellos provienen de las versiones que ustedes tienen de “la verdad” (como está escrita en las paredes de sus mentes). La versión de Maria la juzgaran apropiada solo hasta el punto en que refleje la versión de “la verdad” de ustedes. De otra manera querrán descartarlas o, tal vez, oponerse a ellas vehementemente.
Van a notar también el poder de las palabras de Maria y que tan bien ella ilustra los conceptos que han sido desarrollados en el Palacio de Posibilidades. Maria escribió un poderoso y conmovedor mensaje. Aquí está…
Abrazos, Gary
Querido Gary y personas en la Lista,
La alegría y el entusiasmo que sentí durante la conferencia [en Las Vegas] fue ensombrecida por lo que ocurrió en la Escuela Secundaria de Columbine, y probablemente estoy hablando por la mayoría de nosotros aquí presentes. Las implicancias de esa tragedia se están haciendo explícitas lentamente. ¿Cuál es nuestro papel en la tragedia que está sufriendo nuestra nación? Y digo nación porque considero que es una tragedia nacional y, desafortunadamente, un indicador de lo que va a venir. No nos equivoquemos con respecto a esto. Así como estamos dedicados a ayudar, debemos usar nuestra sabiduría para tratar de ver lo que va a suceder como resultado de las prácticas de vida actuales. En este papel de visionarios debemos hacer todo lo que esté a nuestro alcance para prevenir tragedias y sufrimientos, tanto como estamos dispuestos a ayudar a sanar sus consecuencias.
En los últimos 15 años yo he estado muy preocupada por el uso de la imaginación de nuestros niños a través de entretenimientos violentos. En su repartido [en la conferencia de Las Vegas] “Herramientas y Reglas #6” se exponía el conocido axioma: “El cerebro no distingue entre lo que es real o vívidamente imaginado. Las experiencias imaginarias se registran como si fueran reales.” Si esto es cierto para los adultos, cuanto más cierto es para los niños. “Dios nos proteja de nuestros hijos” es el llanto de muchos padres en estas tierras en este momento. Con el énfasis que hemos puesto en las “escrituras en nuestras paredes”, en el Palacio de Posibilidades, cuando se trata de niños debemos hacer nuestro mayor esfuerzo para prevenir la grabación de escritos espantosos en sus impresionables paredes mentales.
Yo he estado considerando la posibilidad de que los mensajes tan destructivos que están impresos en las paredes mentales de los niños de hoy, provienen frecuentemente de los entretenimientos violentos, especialmente juegos de video, más que de padres abusivos. Esta es una posible explicación para la gran cantidad de jóvenes asesinos que provienen de hogares promedio, normales, o “suficientemente buenos”.
Además de tratar niños por traumas indirectos causados por juegos de video, películas, y etc., debemos prestar atención a la continua exposición que tienen a la fuente de dichos traumas y hacer lo que podamos para que sean eliminadas de sus vidas. La American Medical Association (Asociación Medica Americana) calificó los entretenimientos violentos como el problema de salud número uno en América. Mirar los videos que los asesinos de Columbine crearon en Internet (alterando un juego llamado Doom {muerte, perdición, condena, destino} para que se ajustara a la masacre que proyectaron en su Escuela) debería ser una alarma de atención a todos los profesionales de la salud mental y sanadores, sobre el uso tan vil al que se ha puesto la imaginación de nuestros niños. No seamos nosotros los últimos en reconocerlo. Recordemos que ninguno de los “expertos” (sociólogos, historiadores, filósofos, etc.) predijo la erupción de rebeldía juvenil de los 60.
La imaginación humana es nuestro campo de aprendizaje y experiencia, porque todos los cambios maravillosos suceden a ese nivel. La visión, la emoción y planificación de actos violentos también ocurren en la imaginación humana. La adicción a la violencia debería ser tratada como cualquier otra adicción y la primera consideración con respecto a los jóvenes debería ser la prevención. ¡Mantengámoslos alejados de la nociva “sustancia”!
Nuestra mente, y más específicamente nuestra imaginación, es el lugar del “Palacio de Posibilidades”, tanto buenas como malas. Ensayar masacres debe ser tan emocionante, y una indicación de lo que va a suceder, como imaginarse un “home run”. ¡Que escalofriante!
Saludos,
Maria Van Sertima
P.D. DE GARY: Yo me pregunto qué sucedería si de improviso nos diéramos cuenta que TODOS respondemos de acuerdo a las distintas escrituras en nuestras paredes. Yo sé que ustedes reconocen este fenómeno pero qué sucedería si REALMENTE lo interiorizáramos y pudiéramos ver bajo esta luz a TODOS nuestros clientes, padres, hijos, parejas, jefes y “enemigos” que “no están de acuerdo con nosotros”. ¿Serian más fácil la paz y el perdón? Después de todo, ¿quién puede enojarse o tomarse en serio un desacuerdo cuando se reconoce que ambas partes están sencillamente golpeando la mesa como si todas las cosas que fueron escritas en sus paredes por padres, consejeros, religiones, escuelas, TV, libros, etc., fueran verdad?
Traducido por María Inés Sención
Ver el artículo original en inglés
En los artículos que aquí se publican se supone que tienes un conocimiento práctico de EFT. Los principiantes pueden aprender del mismo pero se les aconseja descargar y estudiar el manual gratuito para una comprensión más completa. Gary Craig generosamente ha permitido la traducción de su boletín. Todos los traductores son voluntarios y Gary no puede avalar la exactitud de las traducciones.
- "Descargué el manual de EFT y he tenido resultados asombrosos. ¡¡Esta técnica me tiene extasiado!!" Donna Ehrich
- "EFT es un método de sanación fenomenal y es una parte importante y central en mi consulta. Ha ayudado a sanar muchos de mis pacientes con problemas crónicos" Eric Robins, MD
- "¡EFT ha sido asombroso para dolores de espalda! Tuve un dolor de espalda que me molestaba durante muchos meses y nada ayudaba. Hacia ciertos ejercicios, me bañaba con agua caliente y agua fría y nada cambiaba. No mejoraba ni empeoraba hasta que probé EFT. ¡Una ronda y desapareció!" Rita Tyner
- "Veo los resultados de EFT cada día, y me sigue asombrando....hasta ahora no he encontrado ningún problema en que no puede ayudar." Rachel Gaubert
- "Probé tu técnica hace 2 días y en minutos una condición del ojo que me enloquecía durante un año simplemente se fue. Esta información es un bello regalo para todos nosotros." Sally Shallenberg
- "No soy profesionista en EFT. Soy una mujer da casa, madre, y fotógrafa de retratos quien encontró EFT por accidente hace dos años, y me enamoré de la suave sanación que permite EFT." Lisa Gunnoe
- "Estamos muy emocionados acerca de este programa de EFT. Mi esposa se deshizo de su dolor de espalda y dolores de cabeza frecuentes que ha padecido durante años. Yo ya no tengo reflujo ácido y ya no tengo que tomar fármacos para eso." Bill Edens
- "Hace dos años, hora y media de trabajo con EFT disipó una depresión de ocho años para la cual había estado utilizando medicamentos - SÉ personalmente lo asombroso que es EFT." Janice Smylie
- "He probado tu técnica, con mucho escepticismo al principio, porque desafía a la lógica....Gary, funcionó....no solo la primera vez en mi dolor de cabeza, sino la segunda vez en mi cuello rígido y dolor de cabeza por tensión, la tercera vez en mi incapacidad de dormir, y así en todo." Mary Smith
- "Nunca he encontrado una técnica más amigable, confiable y precisa que podía producir un cambio tan profundo en tan poco tiempoe." Kim English
- "Lo probé en mi mismo y jugué un partido de golf 12 golpes bajo mi mejor partido anterior jamás." Jack Konrath
- "He utilizado EFT en mi mismo y en miembros de mi familia por una variedad de terapias rápidas desde dolor en el hombro a dolor de cabeza, nausea, y otras. Este método es absolutamente invalorable." El March, PhD
- "Mis clientes han experimentado resultados profundos y duraderos para bajar de peso, estrés, ansiedad, dolor, fobias, rendimiento deportivo, asuntos de relación, y más." Lindsay Kenny
- "EFT ha ayudado a mis clientes a manejar con éxito adicciones, duelo, miedos, fobias, abuso sexual, asuntos de rendimiento, auto-imagen y estrés. Dr. Catherine Saltzman
- "EFT es un extraordinario regalo para el mundo." Al Viguerie, PhD
- "He obtenido resultados maravillosos con EFT personalmente, y los resultados que obtienen mis pacientes suelen ser nada menos que milagrosos." Ray Mazon, D.O.M.
- "¡EFT es el "Fármaco Milagroso SIN EL FÁRMACO!" Pat Farrell
- "¡EFT es espectacular! Encontré EFT en una búsqueda de internet...¡el mejor accidente feliz de mi vida!" Anita Barber
- "No encuentro palabras. EFT es verdaderamente asombroso. Podría cambiar a la raza humana." Michael Killingback
- "He aplicado EFT 70 o 80 veces y hasta ahora no encuentro un cliente que no está feliz con los resultados que le ha dado EFT." John Birtwistle
- "¡Caray! La gente no puede creer los resultados que estamos obteniendo. Yo tampoco. Este es el mejor método de sanación que he encontrado jamás." Jim Eaton
- "Estoy obteniendo resultados espectaculares con mis pacientes y mi misma. ¡Gracias!" Joanne M. Hillary, ND
Deepak Chopra, MD
"EFT ofrece grandes beneficios de sanación."
Candace Pert, PhD
Autor de Molecules of Emotion.
"EFT está a la vanguardia del nuevo movimiento de sanación."
Norm Shealy, MD
Autor de Soul Medicine.
"Las terapias basadas en meridianos como EFT...puede tener efectos fuera de toda proporción relativo a su costo y complejidad."
Cheryl Richardson
Autor de The Unmistakable Touch of Grace.
"EFT está destinada a ser una modalidad de sanación líder para el siglo 21"
Bruce Lipton, PhD
Autor de The Biology of Belief.
"EFT es un proceso sencillo y poderoso que puede influir profundamente en la actividad de los genes, salud y comportamiento."
Donna Eden
Co-Autor de The Promise of Energy Psychology.
"EFT es fácil, efectiva y produce resultados asombrosos. Considero que se debería enseñar en la escuela primaria."
Eric Robins, MD
Co-autor de Your Hands Can Heal you.
"Frecuentamente utilizo EFT para mis pacientes, con resultados grandiosos."
- Henry Altenberg, MD
- Daniel J. Benor, MD
- Irene A. Cohen, MD
- Judith Friedman, MD
- Gary Peterson, MD
- Eric Robins, MD
- Raul Vergini, MD
- Joseph Mercola, D.O.
- Cheryl Richardson, author
- Christopher Hegarty, PhD
- Nancy Steele, PhD, TSTA
- Curtis Steele, MD, ABPN
- Patricia Carrington, PhD
- Inci Erkin, MD
- Myron Koch, MD
- David Lake, MD
- Sandro de Rosa, MD
Nota importante: Mientras EFT ha producido resultados clínicos notables, todavía se debe considerar como en etapa experimental y entonces los asesores y el público deben tomar plena responsabilidad por su uso de ella. Es más, Gary Craig no es un profesionista certificado de la salud y ofrece EFT como ministro ordenado y como asesor de rendimiento personal. Favor de consultar con un profesionista calificado de la salud respecto de su uso de EFT.
