El palacio de las posibilidades 12 — El Río del Dinero

DE LA TRANSCRIPCIÓN DE “COMO MANEJAR TU PROPIO AUTOBÚS”

GARY: Miren el recuadro de abajo que dice “Mi madre y mi padre siempre dijeron”. Allí van a encontrar cuatro oraciones con espacios en blanco. La primera dice: “La gente rica es ______” Por favor reemplacen esa línea con: “La gente que gana mucho dinero es ______” (Nota: Esto ha sido hecho para ustedes en el manual.)

Este ejercicio es similar a “Mi madre siempre dijo...” en el que necesitamos sus respuestas espontáneas. De manera que por favor completen cada una de esas cuatro oraciones con la primera palabra o frase que les venga a la mente. Esto va a señalar el camino hacia alguno de sus pasajeros ocultos. Les voy a dar solamente 20 segundos para contestar las cuatro. Prontos… Empiecen. (La audiencia escribe por 20 segundos).

Ahora cuéntenme qué han escrito empezando desde la primera oración hacia abajo y yo voy a escribir sus respuestas aquí en la pizarra. ¿Qué han escrito para “La gente adinerada es ______?” ¿Quién empieza?

AUDIENCIA: Estresada.
GARY: Estresada. La gente adinerada es estresada.

AUDIENCIA: Se supone que es “La gente que gana mucho dinero es...”
GARY: Tienen razón. Lo siento. Hagámoslo de este modo. (Gary pone un signo de $ en lo alto de la pizarra) Ahora…” La gente que gana mucho dinero es…” estresada. ¿Quién sigue?

AUDIENCIA: (Responde con muchas palabras y frases mientras Gary las escribe en la pizarra)

GARY: “Malcriada.” ¿Quién sigue? “Más santa que tú.” Escuché “Afortunada”. ¿Qué oí ahí detrás? “Extraña”. ”Más libre.” Escuché “Valiosa”. Escuché algunas otras. “Deshonesta.” “Exitosa.” “Ambiciosa.” Escuché “Trabaja duro.” “Arremetedora.” “Poderosa.” “Egoísta.” Está bien, eso basta por el momento.

¿Por qué suponen que les hice hacer esto? ¿Quién puede adivinar para mí?

SEÑORA: No puedo creer la gente en este salón.
GARY: ¿Por qué no?

SEÑORA: Todo lo que se ha puesto ahí es negativo. Y yo he insistido en decir “enfocada” y tú ni siquiera lo has puesto ahí.

GARY: Sí, lo he hecho. Simplemente no he terminado. He puesto “enfocada” allí mismo, ¿está bien? “Ambiciosa” no es malo, “Importante”, que alguien dijo, no es malo. Tienes razón, de todas formas. Hay muchas respuestas negativas.

(A la audiencia) Por favor presten atención a las palabras que escribieron para cada una de esas oraciones. Son claves en sus propias barreras en esas áreas de su vida.

Aquí está lo que quiero decir con eso. Si ganar mucho dinero es estar “estresado”, ¿entonces qué es lo que va a pasar cuando la oportunidad de un nuevo trabajo les llegue como el modo de ganar más dinero? Si estar estresado es una porción de sus creencias acerca de ese nuevo trabajo, es probable que sus pasajeros digan: ¡Oh, mira, tú no quieres estar estresado! A la gente le vienen ataques al corazón , ¡Ya sabes! ¿Eso va a ser una influencia?

AUDIENCIA: Si.
GARY: ¿Es verdad que la gente que gana un montón de dinero se estresa?

AUDIENCIA: (Algunos dicen sí, otros dicen no)
GARY: ¿Hay algunas personas que ganan mucho dinero estresadas?

AUDIENCIA: Si.
GARY: ¿Hay alguna gente pobre que está estresada?

AUDIENCIA: Si.
GARY: Bueno, háganse una idea. (Risa)

Mientras tengan la imagen de que hacer un montón de dinero significa que ustedes necesitan estresarse, entonces ustedes están intentando un viaje hacia la prosperidad con los frenos puestos. Sea o no ésta su mayor creencia, yo sugiero que si viene de ustedes es al menos una pieza de su sistema de creencias. Sirve como límite cuando empiezan a pensar en esa dirección.

(Leyendo de la pizarra) “Malcriado.” “Más santo que tú.” ¿Cuántos de los que están aquí les gustaría ser juzgados por el resto del mundo como “Más santos que tú”.

AUDIENCIA: Si.
GARY: ¿Hay algunas personas pobres que son “más santas que tú?”

AUDIENCIA: Si.
GARY: ¿Qué hay acerca de ésta: Son “afortunados”. ¿Qué quiere decir?

HOMBRE: Si tú dices que alguien es afortunado, a veces la inferencia es que simplemente han llegado a lo que tienen.

GARY: Tienes razón. Yo no quiero ser un adivinador de pensamientos para ninguno de ustedes porque todos tenemos distintas ideas sobre otros significados que pueden tener las palabras. Pero una cosa que suerte puede significar es que alguien necesita ser afortunado para ganar un montón de dinero. Y si alguno cree que tiene que ser afortunado para ganar un montón de dinero puede también creer que no tiene las habilidades para hacerlo por su cuenta.

Deben decirse a sí mismos... ”Voy a tener que recibir una herencia o ganar la lotería. De otro modo, nunca lo voy a alcanzar porque no tengo lo que es necesario. Voy a tener que tener suerte en lo que se refiere a ganar un montón de dinero.” ¿Es esa una barrera?

AUDIENCIA: Si.
GARY: ¡Oh!, déjenme decirles que esa es una barrera. Es una bien ancha que dice “Yo realmente no tengo lo que se necesita. Sólo puedo seguir en lo que estoy. Yo no lo merezco.

Ahora déjenme decirles lo que raramente escucho en este ejercicio. He hecho esto muchas veces con muchas audiencias y raramente he oído algo como esto: “La gente que gana mucho dinero son las piedras angulares de nuestra sociedad. Crean trabajos. Son innovadores que crean los productos que hacen nuestra vida más fácil.”

Sí veo la palabra “dar” aquí arriba en la pizarra pero raramente escucho nada tan resplandeciente como lo que acabo de decir.

¿Qué va a pasar si su visión de una persona adinerada cambia hacia ser alguien que contribuye y es admirado? ¿Qué podría pasarle a nuestros propios objetivos en esa dirección? ¿Qué podría pasarle a sus propios pensamientos en esa dirección si eso fuera lo que sería ser una persona adinerada?

AUDIENCIA: Más motivación.
GARY: Eso es. Porque sería más atractivo ser adinerado, ¿no lo sería? Pero en tanto tengamos esta clase de pasajeros (apuntando hacia la lista en la pizarra) pateando alrededor dentro de nuestro ómnibus, no parece factible que hagamos mucho progreso en esa dirección.

A propósito, esta lista de negativos no es falta de ustedes. Estas cosas nos han sido dadas por una sociedad que tiende a alimentarnos con negativos. Shad Helmstetter es autor de una de las series de cintas en la parte de atrás llamada “Qué decirte cuando hablas contigo.” Señala allí que para cuando tenemos 18 años ya hemos recibido 140.000 “nos.”

EL RIO DEL DINERO

El dinero no es bueno ni malo. Nuestra percepción de él es simplemente una creencia que ha pasado a vivir en nuestras mentes. El dinero es una forma de energía que puede financiar cualquier cosa, desde búsquedas celestiales a holocaustos.

El dinero es abundante. Está alrededor nuestro. Imaginen, por un momento, la cantidad de dinero que fluye hacia y desde nuestras manos en el plazo de un año. La mayor parte de él no lo conservan ¿no? Lo usan solamente para comprar comida, ropa, etc. Y pagar su renta o su hipoteca. Su dinero fue convertido en bienes y servicios para su uso pero continúa circulando de sus manos a las manos de otros. Aún el dinero que ponen en el banco fue prestado a otros para otros propósitos.

Ahora imaginen la cantidad de dinero que fluye hacia y desde las manos de cualquiera de su familia y en su vecindario y en su lugar de trabajo. Eso es un montón de dinero ¿no lo es? Simplemente continúa fluyendo desde y hacia las manos de su panadería y del banco con el que hacen negocios. Incluye la compañía de energía y su compañía de teléfono. Ahora estamos hablando de un río de dinero que está fluyendo por todas partes. Siéntense alguna vez y observen esto. Apenas pueden encontrar un sitio en que el dinero no está fluyendo de un par de manos a otro. Y nadie realmente se lo queda. Solamente lo usan y lo ponen en lugares que tienen su nombre. Cuentas de banco y cosas como esas. Esos son los verdaderos patrimonios, capitales, fondos mutuos y cosas del estilo.

Sumen ahora todo el dinero que va y viene de las manos de su estado o gobierno local. Más agregados al Río. ¿Qué del dinero que viene y va de las manos del Gobierno Federal de Estados Unidos. Incluyan Japón, Canadá, Australia, el Medio Oriente y todos los países europeos. Enormes cantidades de dinero. Ahora incluyan el resto del mundo. Trillones de dólares por día cambian de manos por todo el planeta y una plétora de bienes y servicios son creados en el proceso. El Río del Dinero, como la abundancia espiritual, es ilimitado. No hay manera de medir realmente qué tan grande es.

Ustedes y yo estamos parados a la vera del Río del Dinero mirándolo fluir hacia adelante. Es tan ancho que no podemos ver la otra orilla. Es tan profundo que nadie puede encontrar su fondo. Y es nuestro para ser usado por nosotros y cualquier otro. Algunos de nosotros nos acercamos al Río del Dinero con pensamiento de escasez. Venimos con una cucharilla de té para tomar apenas lo necesario para nuestras necesidades percibidas. De algún modo pensamos que cuanto más tomamos más nos acercamos a la codicia y hay menos para los otros. No nos damos cuenta que cuanto más usemos más creamos. Cuanto más usemos, más generamos abundancia para otro a través de las cosas que compramos. Cuanto más usamos, más libertad tenemos de extender amor en el mundo.

Algunas personas vienen al Río del Dinero con una taza de té. Eso es mejor que una cucharilla de té. Otros vienen con un contenedor de 5 galones. Yo he ido a él con una piscina. Ross Perot viene a él con el lecho de un lago y Bill Gates viene a él con el Gran Cañón. Ninguno de nosotros, sin embargo siquiera ha mermado el tamaño del Río. El dinero fluye a través de nosotros y crea cualquier cosa, desde puestos laborales a software que transforma el mundo hasta videos de EFT a bajo costo (eso también transforma el mundo).

Como he dicho, el dinero no es ni bueno ni malo. Es energía abundante que fluye en un río y está disponible para todos nosotros. Su “bondad” o “maldad” radica sólo en las percepciones que están escritas en nuestros muros. Nuestros pensamientos habituales devienen nuestra realidad.

Abrazos, Gary

Traducido por Martin Jones Escribir a Martin

Ver el artículo original en inglés

En este artículo se supone que tienes un conocimiento práctico de EFT. Los principiantes pueden aprender del mismo pero se les aconseja descargar y estudiar el manual gratuito para una comprensión más completa. Gary Craig generosamente ha permitido la traducción de su boletín. Todos los traductores son voluntarios y Gary no puede avalar la exactitud de las traducciones.