Aplicando EFT a un veterano de Guerra macho
Hola a todos,
Algunas veces se requiere de una gran habilidad para hacer EFT a ciertas personas. Esto puede ser doblemente difícil cuando el cliente es un “veterano macho” a quien su Auto Imagen se resiste a la ayuda de cualquier tipo—ni hablar de algo tan diferente como EFT. La Dra. Patricia Carrington nos trae este importante caso que involucraba una “escena retrospectiva de guerra” que fue manejada fácilmente PERO SÓLO después de que ella pudo vencer la resistencia substancial de su cliente macho a ser ayudado. Esta es una lección real del arte de aplicación. Mezcla lenguaje, autoridad y congruencia personal (lo que uno dice alineado con lo que uno cree) como argumentos para convencer al cliente.
Abrazos, Gary
Por la Dra. Patricia Carrington
Queridos amigos de la lista,
Hoy voy a describir como usé la Técnica de Trauma sin Lágrimas para ayudar a un Veterano de Vietnam, “Tommy”, que acepta EFT aunque el protocolo estándar de EFT puede haber causado reacciones en él, las cuales habrían ido en contra de su Auto Imagen. De ser así, él habría rechazado participar en el tratamiento.
Aunque como verán, Tommy pudo arrancar una escena retrospectiva de una severa batalla mediante el uso de EFT, casi estoy segura que él no habría respondido a este tratamiento si yo no hubiera estructurado la sesión para lograr mantener su Auto Imagen de “macho” intacta.
Tommy, es un hombre comprometido, amistoso y servicial, que agrada a todo mundo. El pesa alrededor de unas 140 kg y tiene una gran cantidad de problemas físicos, algunos de ellos debidos a heridas de guerra que lo dejaron discapacitado completamente hasta cierto punto. En sus días buenos, sin embargo, él puede subir un escritorio de metal en un camión tan fácilmente como cualquiera de nosotros levantamos una bolsa con comida. Trabaja exitosamente en cualquier clase de trabajo manual y, debido a su enorme fuerza, ha trabajado y se ha desahogado como sacaborrachos en un club nocturno.
El es un auto-nombrado defensor de los débiles, y el año pasado salvó a una mujer de ser violada cuando él escuchó sus gritos mientras caminaba por un desarrollo de casas de bajos ingresos. Tommy corrió al sitio del ataque, agarró al asaltante por el cuello, y lo lanzó por encima de una barda de ocho pies. El atacante se rompió las dos piernas cuando chocó contra el concreto y por distorsiones de la ley, Tommy terminó teniendo que defenderse a sí mismo en una corte enfrentando cargos en su contra de asalto y agresión hechos por el violador serial. Tommy ganó el caso cuando al violador se le demostraron múltiples arrestos por el mismo crimen. No obstante, ‘problema’ parece ser el “segundo nombre” de Tommy.
La Auto Imagen de Tommy claramente que es de fuerte e invencible, aunque el hecho real es que este enorme hombre es también un maravilloso padre sustituto de sus sobrinas y sobrinos a quienes él sostiene, cocina para ellos, y actúa como el padre que ellos nunca han tenido (él nunca se ha casado). El es también la persona que pasa la noche cuidando de su madre viuda que sufre de Alzheimer y está en una condición muy cercana de sufrir un ataque al corazón fatal. Y aún más, él es quien hace de Santa Claus para los niños de la sala de leucemia en Trenton y por quien los niños ruegan y llaman “nuestro Tío Tommy”. Pero él siempre es el fuerte y la salvación de todo.
Tommy ha hecho trabajos manuales en toda mi casa por años y de muchas formas es como si él fuera parte de mi familia. Yo absolutamente confío en él para arreglar cualquier cosa y además lo hace de inmediato y alegremente. De este modo tengo oportunidad de observarlo desdeñar la necesidad de tratamiento médico hasta que se vuelve verdaderamente necesario aceptarlo.
El afirma que es capaz de recuperarse casi milagrosamente de cualquier lesión, y de hecho ciertamente posee un sistema inmune sorprendente. Pero también te dirá que se siente “¡maravillosamente bien!” incluso cuando puede apenas moverse. Su Auto Imagen de ser invencible lo mantiene con buen ánimo, no obstante, se encuentre en medio de dificultades que a menudo parecen suficientes para mantener una telenovela en el aire por años.
Como yo conocía tan bien el orgullo de Tommy de ser capaz de arreglárselas con cualquier cosa y con todo lo que le sucediera, me sentí muy consternada cuando oí su voz en el teléfono hace como un año, diciéndome que se iba de la ciudad para siempre. El tenía que “escapar” y nunca regresar. Había una tremenda urgencia en su tono y hablaba sin parar, de hecho casi incoherentemente.
Sucedió que durante la tormenta invernal de la noche anterior, un accidente fatal había ocurrido en su propiedad. Un automóvil derrapó y se salió del camino y quedó aplastado de cabeza en contra de sus árboles. Tommy se involucró y logró abrir la puerta del auto y sacó al conductor, pero él estaba muriendo y de hecho así fue, murió en los brazos de Tommy justo como algunos de los compañeros de Tommy también habían muerto hacía muchos años.
Cuando me llamó la mañana siguiente, Tommy me dijo que estaba “viendo” todo su patio trasero envuelto en llamas con bombas explotando, justo como había sucedido en los campos de batalla durante la guerra. “¡Yo no sé qué está pasando!” estuvo repitiendo “¡Pero yo tengo que irme de este lugar! ¡Me estoy yendo de aquí!”
Sabía que Tommy me había llamado porque el respetaba el hecho que de soy psicóloga y porque confiaba en mí. Era obvio que quería mi ayuda, de otra forma simplemente se hubiera ido de la ciudad como el amenazaba hacer. Me di cuenta de que yo tenía que vencer su resistencia de aceptar ayuda médica o psicológica de cualquier tipo antes de que yo pudiera ayudarlo – su Auto Imagen de “¡estoy bien!” “¡Puedo hacerlo por mí mismo!” podía ser un serio obstáculo para cualquier forma de tratamiento.
Como no había forma de tratar de convencerlo por teléfono sobre el valor de EFT, simplemente le dije, “¡Tommy, tu vas a venir aquí, AHORA! Podemos arreglar esto. Tengo algo que puede ayudarte.” Estaba absolutamente decidida a hacer trabajo de EFT con él, no importaba que, pero el truco sería hacer que Tommy permaneciera haciendo el tratamiento hasta que funcionara, la inquietud es una característica fuerte de él, aun bajo circunstancias normales.
Cuando Tommy entró a mi casa, vi a este enorme hombre temblando notablemente, y su cara estaba pálida. Le dije que se sentara inmediatamente. No hice introducciones a EFT, no había tiempo para eso. Sólo le di una descripción más breve-- “Voy a usar un nuevo método que puede eliminar la clase de experiencias que estás teniendo. Está basado en acupuntura, pero no necesitamos agujas ni nada como eso. Está siendo usado con veteranos de Vietnam quienes han tenido los mismos problemas que tú ahora, con muchísimo éxito.”
COMENTARIO DE GC: ¡Impresionante! En unas cuántas palabras Pat usó su congruencia y su autoridad para rápidamente ligar EFT con el uso en otros veteranos de Vietnam. Algunas veces algunas palabras bien escogidas, dichas enfáticamente, pueden ser más convincentes que muchas páginas de retórica.
PAT CONTINÚA: Obviamente yo dije esto porque yo quería que Tommy creyera que la técnica trabajaría – y yo no podía darme el lujo de la precaución que nosotros tenemos en el trabajo experimental en el cual tenemos cuidado de nunca influenciar o “sugestionar” al sujeto con resultados positivos. Yo necesitaba toda la ayuda que pudiera obtener, y la confianza en una técnica basada en las personas que la usan puede ser de gran utilidad.
Si de una cosa estaba yo segura, era de que la imagen de “macho” de Tommy no le podía permitir doblegarse y expresar las emociones reales que estaban debajo de sus intensas reacciones –estarían escondidas en su visión de sí mismo. Por esta razón no quería usar un método que pudiera llevarlo a tener una abreacción (re-vivir) las experiencias de la noche anterior o sus experiencias de guerra. Yo no podía usar una técnica que provocaría que él expresara lo que sería para él una emoción profundamente humillante. Si yo hacía esto, yo sabía que simplemente lo “perdería” – el estaría afuera de la puerta en un santiamén.
Así que escogí usar la Técnica de Trauma Sin Lágrimas y rápidamente nos ubicamos en ello para proteger a Tommy de chocar de frente con las restricciones de su propia Auto Imagen. Le dije que para nada tenía que PENSAR acerca del accidente o (más tarde) en las escenas de batalla, sino que simplemente “supondríamos” cuál sería su nivel SUDS (Escala de Malestar: nivel sobre una escala de angustia de 10 puntos) SI él fuera a pensar sobre esas cosas.
Aunque la escala SUDS inicial de Tommy era de “10+”, podía manejar la frase de preparación, “Aunque este hombre murió en mi propiedad…” e hizo una ronda de “tapping” en eso. Noten que deliberadamente no hice que Tommy describiera su propia reacción emocional al evento, sino que le ayudé a construir su frase recordatoria para reflejar sólo los hechos, los cuales por sí mismos obviamente evocarían una gran carga emocional.
Tommy fue capaz de seguir estas instrucciones sin pensar en los detalles del accidente. El sólo repitió en la Frase Recordatoria la descripción de esto. Después de hacer una ronda completa de “tapping” de esta forma, era obvio que estaba experimentando algún alivio. Su respiración era más fácil, sus ojos estaban más enfocados, y él se describió a sí mismo “un poco mejor”. Después de otra ronda de “tapping”, Tommy se sintió aún mejor. Entonces, de forma intuitiva, le sugerí que fuéramos directamente a sus recuerdos de guerra. Le pregunté si había visto morir hombres de una forma similar a este en la guerra.
“Si. Algunas veces ellos murieron en mis brazos justamente de la misma forma”, dijo él.
Le pedí que dijera, “Aunque ellos murieron en mis brazos en la Guerra…”, recordándole que no IMAGINARA las experiencias de guerra sino sólo DICIENDO la Frase Recordatoria. El hizo lo que le sugerí.
En total, Tommy hizo aproximadamente diez rondas de “tapping” y observé sorprendida como su nivel de SUDS descendió en solo 12 minutos, a cero. Dejó de temblar, se veía enteramente diferente, y sólo podía repetir, “¡Esto es otra cosa! ¡Esto es ALGO IMPRESIONANTE!”, una y otra vez.
El tratamiento de EFT de Tommy fue sorprendentemente exitoso. Pudo regresar a su trabajo ese día sin dificultad y no en un “estado de evasión”. He estado siguiendo de cerca su estado por más de un año desde este incidente, y sus escenas retrospectivas no han vuelto a ocurrir. Tampoco el fatal accidente en su propiedad lo ha molestado.
En mi experiencia con EFT, este efecto duradero puede esperarse que ocurra muy a menudo si el tratamiento original fue exitoso. En este caso, estoy convencida de que podría no haber obtenido los excelentes resultados que tuvimos si no hubiera usado la Técnica de Trauma Sin Lágrimas. Debido a que el dolor fue llevado al mínimo a través de esta técnica, sus extremadamente perturbadoras emociones se volvieron manejables. Tommy no tuvo que sufrir la humillación de estar “perdiendo el control” frente a otra persona, y frente a sí mismo. Puede ser debido a esto que el pudo aceptar que el tratamiento fue efectivo y no tuvo que negar este hecho a través del efecto Apex (negación). ¿Puede ser que el efecto Apex sólo se presente cuando la Auto Imagen de la persona está en peligro de ser vulnerada si reconoce el éxito del tratamiento?
De cualquier manera, es interesante que Tommy rechazara el uso de EFT para cualquier otro problema que ha ocurrido desde el incidente—aunque el admite su gran utilidad. El por ejemplo, no lo usará para los severos dolores que a veces experimenta debido a sus discapacidades. Tampoco lo usará para su aflicción debida a los muchos y urgentes problemas familiares. Pues nuevamente, esto violaría su imagen de vulnerabilidad—demasiado, al parecer, como para que él lo tome.
Al final, la experiencia de Tommy me ha convencido otra vez del gran valor de la Técnica de Trauma Sin Lágrimas. Uno de estos días reportaré como lo uso de forma rutinaria para ayuda a los clientes en el curso de la terapia en cualquier punto áspero que pudiera alejarlos de la terapia (en la realidad o en lo emocional). Un punto importante para recordar es que este método no necesita ser aplicado sólo en traumas mayores. Es una forma maravillosamente humana de manejar muchos problemas serios que los clientes encaran. ¡No tengo palabras para transmitirles con suficiente fuerza que lo intenten!
Con los mejores deseos,
Pat Carrington
Traducido por Marco Rivas - Escribir a Marco - Ir a su sitio Web
editar este artículoEn los artículos que aquí se publican se supone que tienes un conocimiento práctico de EFT. Los principiantes pueden aprender de los mismos pero se les aconseja descargar y estudiar el manual gratuito para una comprensión más completa.
Calzada del Bosque #1, Col San José del Puente,
Nota importante: Mientras EFT ha producido resultados clínicos notables, los facilitadores y el público deben tomar plena responsabilidad por su uso de ella. Favor de consultar con un profesionista calificado de la salud respecto de su uso de EFT.